DURANTE LE FESTIVITÀ NATALIZIE, YOGI E BUBU VENGONO SVEGLIATI DAL LETARGO DAL RUMORE DEI FESTEGGIAMENTI, SOPRA DI LORO. BRACCOBALDO, SVICOLONE, TATINO E PAPINO, SONO GIUNTI A JELLYSTONE PER LE VACANZE. A LORO SI SONO UNITI IL RANGER SMITH, IL DIRETTORE DELL’HOTEL SIG. DINGWELL, OTTO LO CHEF E LA PROPRIETARIA DELL’ALBERGO, SIG. RA THROCKMORTON, CON SUO NIPOTE PESTIFER. SCOPO DEL GRUPPO, FAR DIVERTIRE IL PIÙ POSSIBILE QUESTI ULTIMI, POICHÉ LA SIGNORA STA PENSANDO DI CHIUDERE L’ALBERGO, A CAUSA DEGLI SCARSI GUADAGNI, ESSENDO RESO IMPOPOLARE DALL’ATTIVITÀ DI HERMAN L’EREMITA. QUESTO PERSONAGGIO, SOLITARIO E SCORBUTICO, ODIA IL NATALE E LA COMPAGNIA, E DESIDERA STARE IN SOLITUDINE.