Per esaudire il desiderio di Audrey, la ragazza dei suoi sogni, che vorrebbe vedere un albero vero, l’adolescente Ted si spinge oltre i confini della città di Thneedville, completamente industrializzata. L’obiettivo è cercare il vecchio Onceler, l’unico che può indicargli come far nascere e portare a casa un nuo- vo albero. Questi, dopo qualche incertezza, decide di fidarsi di Ted e comincia a raccontargli la lunga storia della propria vita: da giovane aveva un progetto imprenditoriale molto ambizioso che ha comportato l’abbattimento di tutti gli alberi della zona e un conflitto forte con il mite Lorax, guardiano della foresta. Quando, abbattuto l’ultimo albero, Onceler si è accorto del disastro combinato, era ormai troppo tardi, e la città era ormai caduta nelle mani del perfido O’Hare. Ora il coraggio di Ted permette di sperare in un ribaltamento della situazione. Il ragazzo difende in tutti modi il piccolo seme destinato alla rinascita e lo porta ad Audrey. E’ l’inizio di una nuova vita per Thneedville
