"Nel volume che avete fra le mani ho deciso di proporvi un'avventura in cui il nostro Ranger non si mette in viaggio nell'intento di raddrizzare qualche torto, bensì, al contrario, si arrocca in difesa delle proprie terre, minacciate da un piccolo esercito di invasori." (dall'introduzione di Sergio Bonelli).