Il best seller Àncora per i Vostri auguri di Natale. Testi e immagini per illuminare le tue Feste di nuova Luce.
Boris Pasternak, Alessandro Manzoni, Lucio Dalla, Pietro Sarzana, Elizabeth Jennings, David Maria Turoldo, Angelo Branduardi, Fabrizio De Andrè, Juan Ramòn Jiménez, Ghéyssar Aminpour, Thomas Stearns Eliot, Salvatore Quasimodo, Rowan Williams, Charles Péguy.
Non c’è Natale senza poesia…
Il best seller Àncora per i Vostri auguri di Natale. Testi e immagini per illuminare le tue Feste di nuova Luce.
Boris Pasternak, Alessandro Manzoni, Lucio Dalla, Pietro Sarzana, Elizabeth Jennings, David Maria Turoldo, Angelo Branduardi, Fabrizio De Andrè, Juan Ramòn Jiménez, Ghéyssar Aminpour, Thomas Stearns Eliot, Salvatore Quasimodo, Rowan Williams, Charles Péguy.
Si tratta della traduzione in dialetto milanese con testo italiano a fronte dei quattro Vangeli canonici. La traduzione è stata curata dal circolo filologico milanese, sotto la supervisione del noto biblista Gianfranco Ravasi prefetto della biblioteca ambrosiana. Non è una semplice volgarizzazione ne una parafrasi, ma una vera e propria traduzione condotta sulla edizione italiana ufficiale della CEI.
Arricchiscono il testo un glossario di alcune voci caratteristiche, 21 illustrazioni tratte dalla civica raccolta stampe Bertarelli del Castello Sforzesco di Milano e una breve storia del dialetto e della letteratura dialettale milanesi.
Introduzione: Mons. Gianfranco Ravasi
Prefazione: Mons. Angelo Majo
Si tratta della traduzione in dialetto milanese con testo italiano a fronte dei quattro Vangeli canonici. La traduzione è stata curata dal circolo filologico milanese, sotto la supervisione del noto biblista Gianfranco Ravasi prefetto della biblioteca ambrosiana. Non è una semplice volgarizzazione ne una parafrasi, ma una vera e propria traduzione condotta sulla edizione italiana ufficiale della CEI.
Arricchiscono il testo un glossario di alcune voci caratteristiche, 21 illustrazioni tratte dalla civica raccolta stampe Bertarelli del Castello Sforzesco di Milano e una breve storia del dialetto e della letteratura dialettale milanesi.
Introduzione: Mons. Gianfranco Ravasi
Prefazione: Mons. Angelo Majo
Può un trappista, un contemplativo che vive fuori dal mondo, aver qualcosa da dire alle donne e agli uomini che vivono sulla propria pelle la fatica e le contraddizioni del nostro mondo?
Leggendo queste lettere, profonde come il silenzio e attuali come il giornale, il credente è aiutato a riscoprire una dimensione essenziale della vita cristiana: la contemplazione, che non dovrebbe essere un lusso concesso a pochi, ma una necessità vitale per tutti. Meditare queste pagine è come ritirarsi, per un momento, nel silenzio di un chiostro, per poi rituffarsi nell’affanno quotidiano con nuove energie. E soprattutto con occhi più limpidi e il cuore più in pace.
Può un trappista, un contemplativo che vive fuori dal mondo, aver qualcosa da dire alle donne e agli uomini che vivono sulla propria pelle la fatica e le contraddizioni del nostro mondo?
Leggendo queste lettere, profonde come il silenzio e attuali come il giornale, il credente è aiutato a riscoprire una dimensione essenziale della vita cristiana: la contemplazione, che non dovrebbe essere un lusso concesso a pochi, ma una necessità vitale per tutti. Meditare queste pagine è come ritirarsi, per un momento, nel silenzio di un chiostro, per poi rituffarsi nell’affanno quotidiano con nuove energie. E soprattutto con occhi più limpidi e il cuore più in pace.
