Nuova edizione, completamente riveduta nella traduzione e rifatta nel progetto grafico, di una scelta di testi shakespeariani, appositamente destinata ad un pubblico di ragazzi. Indice: Sogno di una notte di mezza estate. La bisbetica domata. Racconto d'inverno. Molto rumore per nulla. La notte dell'Epifania, o ciò che volete. Romeo e Giulietta. Macbeth. Amleto, principe di Danimarca. Otello.
Rosalia fa la prima elementare. Impara a scrivere (ha già ben sei anni) e cerca di essere buona e ubbidiente. Come premio il babbo le regala una bella matita. Ma si tratta di una matita molto speciale: una matita disubbidiente! Scrive ciò che vuole e non quello che le si comanda, mettendo Rosalia in non pochi pasticci davanti alla maestra. Illustrazioni di Margarita Menéndez.