OLTRE IL FIUME NISTRO’ VIVE UNA COMUNITÀ SINGOLARE CHE EDUCA I PROPRI FIGLI AL CRIMINE. ONESTI CON I PIÙ DEBOLI E FEROCI CON ESERCITO E POLIZIA, I SIBERIANI PREGANO DIO E IMPUGNANO ARMI, PREDICANDO UNA VIOLENZA REGOLATA DA PRESCRIZIONI. IL CROLLO DEL MURO E DEL REGIME SOVIETICO ALTERA GLI EQUILIBRI DEL LORO MONDO, CORROTTO RAPIDAMENTE DALL’ARIA DELL’OVEST. NEL PASSAGGIO EPOCALE CHE CONFRONTA E POI SCONTRA LA TRADIZIONE COL CAMBIAMENTO NASCONO E CRESCONO KOLIMA E GAGARIN, AMICI PER LA PELLE E AMICI NEL SANGUE. ISPIRATI E ARMATI DI PICCA DA NONNO KUZJA, VENGONO INIZIATI ALLE RAPINE E ALLA CONDIVISIONE ‘COMUNITARIA’ DELLA REFURTIVA. PERCHÉ I SIBERIANI NON RUBANO PER ARRICCHIRSI MA PER SOSTENERE LA LORO PICCOLA SOCIETÀ, PREMUROSA CON GLI ANZIANI E COI ‘VOLUTI DA DIO’ COME XENJA, GIOVANE DONNA AFFETTA DA DEMENZA. FIGLIA DEL MEDICO LOCALE, LA RAGAZZA È PROTETTA DA KOLIMA CHE NE È PROFONDAMENTE INNAMORATO. FINITO IN CARCERE, HA SUBLIMATO QUEL SENTIMENTO IN UN TATUAGGIO, UNA TECNICA DI DECORAZIONE CORPORALE CHE IMPARA E AFFINA SULLA PELLE DEI GALEOTTI. DIVERSI TATUAGGI DOPO, NONNO KUZJA PROVVEDE ALLA SUA SCARCERAZIONE PER AFFIDARGLI UNA MISSIONE IMPORTANTE, TROVARE L’UOMO CHE HA ABUSATO E PICCHIATO LA SUA XENJA. SARÀ L’INIZIO DI UNA LUNGA CACCIA CHE LO COSTRINGERÀ AD ARRUOLARSI NELL’ESERCITO, INFRANGENDO CODICI E TRADIZIONI.