“Che strano racconto!” penserete leggendo questo libro, abituati, come siete, a leggere tutti gli altri dalla prima all’ultima pagina. Con questo dovrete sforzarvi un po’ di più.In fondo ad ogni pagina ci sono due domande, per aiutarvi a far proseguire le storie. Ogni storia dipende completamente dalla decisione che prenderete. Se siete molto curiosi, in questo libro troverete tanti racconti quanti ce ne sono in “Mille e una Notte”.
Così l’autrice spiega il senso di questo piccolo capolavoro, tradotto in una ventina di lingue in tutto il mondo, e premiato in diversi paesi. Il senso è iniziare con Cappuccetto Rosso (che più avanti diventerà Biancaneve) ad esempio, e finire con Hansel che si trasforma in Principe Azzurro sbucando nella nuova storia che ogni bambino può comporre liberamente.
Lila Prap (Lilijana Praprotnik Zupancic), é nata nel 1955 ed é una dei più popolari autori e illustratori non solo in Slovenia ma ormai in tutto il mondo. Il suo lavoro le é valsa la Nomination nel famoso 2006 Hans Christian Andersen Award, da tutti riconosciuto come il Nobel per la letteratura per ragazzi.